Gentrification
Il s’agit d’un anglicisme. Il faut utiliser « embourgeoisement ». Mais ça veut dire quoi au juste, pourriez-vous me demander… Déf. Transformation socioéconomique d’un quartier urbain ancien engendrée par l’arrivée progressive d’habitants aisés qui en restaurent le milieu physique et en rehaussent le niveau de vie. Source : Multidictionnaire de la langue française, 7e édition
Significatif
Déf. Qui traduit bien la pensée, l’intention. Révélateur. Ex. Une phrase significative de ses états d’âme. Défi. Dont on peut tirer des conclusions. Ex. Ces statistiques ne dont pas significatives. Il s’agit d’un anglicisme s’il est utilisé au sens de : Source : Multidictionnaire de la langue française, 7e édition
Opportunité
1. Caractère opportun de quelque chose. Ex. L’opportunité d’une décision. 2. Occasion favorable : entériné au sens de circonstance opportune. On pourrait malgré tout privilégier : circonstance, occasion, possibilité Anglicisme au sens de : avantages, perspectives, possibilités Ex. Cette mission commerciale ouvrira des perspectives (non pas des opportunités). Source : Multidictionnaire de la langue française, […]
Focus ou focuser
Il s’agit de deux anglicismes. On privilégiera : Ex. Lors de ma présentation, je vais focaliser sur la période de questions. Source : Multidictionnaire de la langue française, 7e édition