Déf. : Lieu aménagé pour faire boire les animaux.
Il faut utiliser le mot « fontaine » pour désigner l’endroit où une personne se procure de l’eau dans un lieu public (école, bureau, etc.).
Ex. Notre bureau dispose de fontaines où l’on peut remplir nos bouteilles d’eau.
Source : Multidictionnaire de la langue française, 7e édition