Calqué sur l’anglais mitigation measure, ce terme est moins utilisé que « mesure d’atténuation ».
Cependant, il est acceptable parce que le nom mitigation avec lequel il est formé a bien le sens d’« atténuation » en français, de façon générale, et qu’il est utilisé depuis longtemps pour désigner le concept d’atténuation en écologie.
Source : Grand dictionnaire terminologique de l’OQLF
