Écrire les nombres en chiffres ou en lettres?

4ED964C8-0893-45D6-A757-20B006A9A1C3_1_201_a

Les nombres peuvent s’écrire en chiffres ou en lettres.

Nombres inférieurs à 10 : en lettres

Ex. Le comité a sélectionné neuf finalistes.

Nombres en début de phrase : en lettres

Il est préférable d’éviter les phrases commençant par un nombre écrit en chiffres. Cet usage est cependant toléré dans les réseaux sociaux.

Exemples.

  • Quinze mois ont passé depuis cet heureux dénouement.
  • Onze élèves sur trente-deux sont absents.

Deux nombres (ou plus) dans une phrase : ça dépend

Lorsqu’on cite deux nombres dans une phrase, dont l’un devrait s’écrire en chiffres, et l’autre, en lettres, on les écrit tous les deux préférablement en chiffres. À moins que le contexte impose de l’écrire en lettres.

  • L’étude révèle que 7 des 18 groupes cibles sont satisfaits du service.
  • Sept des dix-huit groupes cibles sont satisfaits du service. (En lettres, puisque la phrase commence par un nombre.)

Source : Banque de dépannage linguistique de l’OQLF

Image de Marie-Christine Magnan, B.A.A., PRP
Marie-Christine Magnan, B.A.A., PRP

Depuis plus de 25 ans, Marie-Christine Magnan accompagne les organisations avec une approche à la fois stratégique, rigoureuse et orientée vers les résultats.