S’excuser est un art… et peut parfois être difficile. Comment le dire?
J’ai entendu récemment qu’il ne fallait pas utiliser l’expression « Je m’excuse », mais plutôt « Pardonnez-moi ».
Après vérification auprès de l’OQLF, je vous confirme que l’expression « Je m’excuse » est tout à fait approprié dans le sens de « Je présente mes excuses ». La tournure « Excusez-moi » est également correcte.
Dans le style soutenu, on lui préférera les expressions suivantes :
- Toutes mes excuses
- Veuillez m’excuser
- Je vous prie de m’excuser
Source : Banque de dépannage linguistique de l’OQLF
