Repaire : refuge d’une bête sauvage, de malfaiteurs. Ex. Le repaire des Hells Angels était situé à Saint-Nicolas dans les années 80.
Repère : marque ou jalon servant à une utilisation ultérieure. Ex. Cette maison est mon point de repère dans la rue.
Source : Multidictionnaire de la langue française, 7e édition